По ходу дела разобралась с iTunes. Теперь, как сказал Марианчег, я труЪ.

Вот только не знаю - можно в nano видео вставлять? Круто было бы.)

Кстати, у меня nano, white, 2GB

старенько но надо